O Rochedo dos Alemães: quando a história deixa a sua marca na montanha

San Donato Val di Comino não é apenas aldeias encantadas e natureza exuberante; é também um lugar onde cada pedra, cada ravina da montanha, guarda fragmentos de uma história que não quer ser esquecida. Hoje levamo-lo a descobrir uma das páginas mais intensas e comoventes do nosso passado, ligada a um lugar com um nome sugestivo: [...]

Durante os anos negros da Segunda Guerra Mundial, as nossas montanhas foram palco de acontecimentos que marcaram profundamente o território e as suas gentes. E foi precisamente naquilo a que hoje chamamos a estrada de Forca d'Acero, uma rota panorâmica que serpenteia entre o Monte Pizzuto e a famosa Roccia dei Tedeschi, que ocorreu um episódio que está destinado a permanecer impresso na memória colectiva.

Aqui, num local nu e íngreme do vale, coberto de pedras, um camião do 305º Regimento de Infantaria Alemão capotou desastrosamente, mergulhando na ravina. Um acidente trágico que custou a vida a dois soldados. As circunstâncias foram objeto de especulação: falou-se de uma tentativa de assassinato, mas a verdade permaneceu escondida nos meandros da guerra, sem nunca ser confirmada oficialmente.

O que torna esta história particularmente significativa é o seu epílogo, um exemplo comovente de resiliência e engenho tipicamente sandonês. No final da guerra, com o país a lutar para sair de um período de devastação, e num contexto de escassez económica em que a compra de novos meios de transporte era um luxo inimaginável, a comunidade de San Donato arregaçou as mangas. Os habitantes da aldeia, com uma tenacidade e uma capacidade de adaptação admiráveis, recuperaram os restos do camião acidentado. Peça por peça, com dedicação e habilidade, conseguiram remontá-lo na aldeia, dando-lhe uma segunda vida.

Esse veículo, símbolo de um conflito que acabava de terminar, tornou-se assim um recurso precioso para a administração municipal e para toda a comunidade. Durante muito tempo, foi o único meio disponível para as deslocações essenciais dentro do Vale de Comino ou para chegar aos centros mais importantes da província. Um veículo que se transformou de instrumento de guerra em símbolo de renascimento e adaptação.

Este é um dos muitos testemunhos cuidadosamente recolhidos por Luca Leone, através das memórias vivas dos anciãos da aldeia, e partilhados com paixão por Anna Capoccia, com a preciosa intenção de não deixar que o tempo apague a memória. Visitar hoje a Roccia dei Tedeschi não é apenas admirar uma vista, mas também refletir sobre estas histórias, compreender a força de espírito daqueles que viveram esses momentos e apreciar o valor da memória histórica.

© Samuele Tocci

Quer saber outras histórias?

Reserve uma visita guiada com os nossos guias experientes e licenciados!

Acompanhá-lo-emos à descoberta dos lugares mais evocativos da aldeia, contando-lhe a sua história e revelando-lhe os seus tesouros escondidos. 

Outras coisas
a não perder

Partilhar
Percurso Borgo Antico

Pedir informações ou marcar uma visita

Para informações e reservas, preencha o formulário abaixo e entraremos em contacto consigo o mais rapidamente possível. As reservas podem ser solicitadas para um período máximo de 90 dias. 

Informações sobre o percurso de Borgo Antico [COMPLETO].

Subscrever o boletim informativo

Boletim informativo - Vertical [EN].

Legenda

Infopoint / Posto de Turismo
Estacionamento
Banco
Farmácia
Correio
Igreja
Escola
Carabinieri
Estação de serviço
Área de autocaravanas
Museu
Zona de piquenique
Parque infantil
Fonte pública
Piscina municipal
Instalações desportivas
Estação de carregamento de automóveis eléctricos
Ponto de vista
Lembranças
Sítio arqueológico
Bar, loja de vinhos
Restaurante
Tabacaria
Caminho
Aluguer de bicicletas eléctricas
Produtos alimentares / Produtos típicos
Loja

Pedido informação

Pedido de informações - Breve [COMPLETO]
Trekking urbano

Reserve uma visita

Para informações e reservas, preencha o formulário abaixo e entraremos em contacto consigo o mais rapidamente possível. As reservas podem ser solicitadas para um período máximo de 90 dias. 

Livro Urban Trekking [COMPLETO].