Domicile de Leo Winter et Samuel Brull

Dans cette maison vivait Leone Winter, un juif polonais interné à San Donato de 1942 à 1944. Leone était un menuisier apprécié des habitants de San Donato parce qu'il fabriquait des sabots en bois dans le style utilisé dans son pays. Grâce à ces petits travaux artisanaux, Leone réussit à gagner quelques lires et à survivre aux difficultés économiques de la guerre. En tant qu'interné, il lui était interdit de travailler, et donc de fabriquer des sabots, car il bénéficiait de la petite subvention accordée aux réfugiés. En 1943, Samuel Brull, un interné juif polonais, s'installe également dans l'appartement de Leone.

L'hiver des lions

Né à Lodz (Pologne) le 23 mai 1910, il entre illégalement en Italie le 2 mai 1940 pour échapper aux persécutions nazies. Le 7 août 1940, il est arrêté à Trieste. Le 30 août, il est interné au camp de Ferramonti di Tarsia (Cosenza). Le 17 septembre 1942, les autorités décident de le transférer à San Donato. Dans le village, il est en relation avec M. et Mme Adler et la famille Tenenbaum, tous internés juifs, qui habitent près de chez lui. Pendant l'occupation allemande (1943-1944), il réussit à échapper à la capture et à la déportation à Auschwitz. En 1945, il souhaite écrire à la commune pour la remercier de son aide : "[...] je suis maintenant en Pologne et je vous prie de communiquer mon adresse [aux autres internés]. Salutations à tous les Sandonatesi. Mille mercis à tous ceux qui m'ont aidé pendant mon internement".

Les sabots du lion

Au cours des deux années passées à San Donato, Leone Winter a fabriqué de nombreux sabots, appelés par les habitants de San Donato patitë (de "patito", mot médiéval en usage à Venise). Il est aidé par le charpentier Ottorino Quintiliani, qui ne le dénonce pas, mais l'emmène travailler dans son atelier de la Via Napoli. Dès lors, les patiti prennent la place des ciocie, devenant les nouvelles chaussures des pauvres. Leone était surnommé "P'cchittë" (petit pic) par ses amis, en raison du bruit qu'il faisait lorsqu'il travaillait, car il rappelait celui du pic, l'oiseau qui "bat" l'écorce des arbres. Les menuisiers sablais ont produit ce type de sabot jusqu'au début des années 1970.

Samuel Brull

Samuel est né à Kalisz (Pologne) le 14 mai 1910. Diplômé en médecine à Parme, il est interné le 23 juin 1940 dans le camp de concentration de Campagna (Salerne), le 26 juin dans le camp de Ferramonti di Tarsia (Cosenza) et le 4 mars 1943 à San Donato Val di Comino parce que sa tante, Chane Feldhorn, a demandé une réunion de famille. Samuel a eu une altercation avec des jeunes de la région. Selon un rapport des autorités de sécurité publique, il ne s'agissait pas de raisons raciales, mais d'une affaire sentimentale où l'objet du litige était une belle jeune fille yougoslave, également internée. Ce fut la seule occasion de confrontation entre les Sandonatesi et les internés. Pendant l'occupation allemande, Samuel réussit à échapper à l'arrestation parce que les Sandonatesi l'aidèrent à se cacher dans une grotte dans les montagnes, à Vorga.