En junio de 1999, Richard Adler, de 78 años, y su esposa Jehudit dejaron Haifa (Israel) para viajar a Viena. Allí fueron recibidos por sus primos Barbara Kintaert y Peter Koppe. Juntos recordaron los trágicos sucesos de los campos de exterminio nazis, donde perdieron la vida la familia de Jehudit, los padres de Richard y su hermano Oswald. Barbara y Peter conocieron por primera vez la existencia de los campos de concentración italianos de Fossoli y Ferramonti.
En agosto de ese año, Barbara y Peter decidieron embarcarse en un viaje al pasado. A bordo de su autocaravana, llegaron al Archivo Fossoli, donde descubrieron documentos relativos a Oswald y Trude Adler. Con la ayuda del Dr. Armentaro, obtuvieron más información y la dirección de la Fundación Ferramonti. Sin embargo, el tiempo apremiaba y ambos tuvieron que regresar a Viena.
En abril de 2000, Barbara y Peter viajaron a Haifa, donde Richard les mostró cartas escritas por Oswald y Trude durante su internamiento. Estas cartas, todas en italiano para escapar a la censura, revelaban valiosos detalles sobre su vida en los campos. En mayo, Barbara visitó Ferramonti y conoció a Spartaco Capogreco, que le proporcionó más información sobre los Adler y señaló el pueblo de San Donato Val di Comino como un lugar significativo.
En agosto de 2000, la autocaravana de Barbara y Peter se detuvo en San Donato Val di Comino, en casa de la familia Cedrone-De Rubeis. Tres años más tarde, Barbara volvió a trabajar en el archivo del DOEW en Viena, donde encontró más documentos. Su investigación culminó en un detallado relato de setenta páginas para sus hijos y Richard.
Historia
de la familia Adler
Leo Adler nació el 20 de octubre de 1885 en Brody, Galicia, y su esposa Henriette Fleischer el 22 de mayo de 1888 en Viena. De su unión nacieron Oswald, el 27 de mayo de 1920, y Richard, el 7 de noviembre de 1921. La familia vivió en Viena hasta 1938, cuando el Anschluss sometió a Austria al régimen nazi. Richard consiguió escapar a Palestina con un visado británico, pero Oswald, demasiado mayor para el visado, permaneció en Viena, donde fue detenido y deportado a Dachau.
Oswald consiguió un visado para Múnich y, junto con su prometida Trude Glaser, huyó a Trieste. Aquí fueron acogidos por la comunidad judía local, pero su huida no terminó ahí. Tras varias peripecias, fueron detenidos e internados en el campo de Ferramonti Tarsia. En 1941, Oswald y Trude fueron trasladados a San Donato Val di Comino, donde vivieron relativamente tranquilos hasta 1944, cuando las redadas alemanas les obligaron a huir.
San Donato Val di Comino se convirtió en refugio temporal para Oswald y Trude. Aquí recibieron cartas de sus padres hasta el trágico exterminio en el gueto de Opatow. A pesar de las dificultades, intentaron mantener una apariencia de normalidad, con Oswald trabajando como carpintero. Sin embargo, la seguridad era precaria y en abril de 1944 fueron capturados por los alemanes y deportados a Auschwitz.
Oswald fue separado de Trude a su llegada a Auschwitz y posteriormente trasladado a Gross-Rosen, donde murió en marzo de 1945. Trude sobrevivió y, tras la liberación, se reunió con Richard. Después de la guerra, Richard se casó con Jehudit y vivió en Palestina, mientras que Trude se volvió a casar y se trasladó a Milán.
Visite San Donato Val di Comino para revivir esta conmovedora historia de resistencia y memoria. Descubre los lugares que marcaron el destino de la familia Adler y reflexiona sobre la resistencia humana a través de este viaje al pasado.
¿Sabías que que...
Esta casa de la familia Adler forma parte del ruta del "siglo XX", conectando el Museo del Siglo XX y la Shoah. San Donato Val di Comino, acogió a numerosos refugiados judíos durante la Segunda Guerra Mundial. Entre ellos se encontraban Oswald y Trude Adler, que encontraron refugio allí durante casi dos años y medio antes de ser deportados por los alemanes.
Quieres saber ¿Otras historias?
Reserve una visita guiada con nuestros guías licenciados y experimentados.
Le acompañaremos a descubrir los lugares más evocadores del pueblo, contándole su historia y revelándole sus tesoros ocultos.
